Obtenir un refus d’IRCC à cause d’une non-concordance entre votre évaluation WES et les informations renseignées dans votre profil Entrée Express est une situation stressante, mais évitable. Cet article vous explique pourquoi ce refus survient, comment interpréter correctement votre rapport WES, et quels intitulés de diplômes utiliser pour que votre profil IRCC soit parfaitement cohérent.
Si vous venez de recevoir une lettre de refus IRCC, sachez que vous n’êtes pas seul(e). Chez Venio Immigration and Citizenship Consulting, nous accompagnons chaque semaine des candidats dans cette situation.
Pourquoi IRCC rejette-t-il certains profils pour non-concordance WES ?
Lorsque vous créez un profil Entrée Express, vous devez déclarer vos diplômes en indiquant leur intitulé exact tel qu’il est reconnu dans le système canadien. IRCC croise ensuite ces informations avec votre rapport d’évaluation des diplômes étrangers fourni par WES (World Education Services).
Si l’intitulé que vous avez saisi dans votre profil ne correspond pas à la terminologie utilisée par WES dans son rapport, IRCC considère qu’il y a une non-concordance, ce qui peut entraîner un refus de votre demande de résidence permanente.
Les erreurs les plus fréquentes
- Utiliser l’intitulé français du diplôme (ex. : Maîtrise) au lieu de l’équivalent canadien reconnu par WES
- Ne pas inclure tous les diplômes obtenus (ex. : déclarer uniquement le Master 1 sans la Licence)
- Confondre la durée d’études évaluée par WES avec le niveau académique réel du diplôme
Vous avez reçu une lettre de refus pour non-concordance ? Consultez notre service dédié aux lettres de refus et d’équité procédurale pour connaître vos options.
Consultation initiale
Faites le point sur votre situation d'immigration, augmentez vos chances et évitez les erreurs courantes.
Que vous débutiez ou soyez en cours de démarches pour l'immigration ou la citoyenneté canadienne, le Consultant Réglementé en Immigration Canadienne fait le point sur votre situation, identifie vos options et répond à toutes vos questions.
📅 Réserver ma consultation
Le cas du Master 1 : une source fréquente de confusion
Le Master 1 (M1) est un diplôme qui n’existe pas en tant que tel dans le système éducatif canadien. Lorsque WES évalue un M1 seul, il le reconnaît généralement comme une année d’études postsecondaires après un baccalauréat, et non comme un master complet.
Cela signifie que si vous saisissez « Maîtrise » dans votre profil IRCC alors que WES a qualifié votre M1 de simple année post-diplôme, une non-concordance sera automatiquement détectée.
Pourquoi WES évalue-t-il différemment selon les diplômes inclus ?
WES évalue l’ensemble du parcours académique que vous lui soumettez. Voici comment l’évaluation peut varier selon les cas : Un Master 1 présenté seul est généralement reconnu comme une simple année d’études postsecondaires, sans équivalence à une maîtrise complète. En revanche, une Licence soumise seule correspond à un baccalauréat canadien de trois ans. Si vous présentez votre Licence accompagnée de votre Master 1, WES reconnaîtra un baccalauréat canadien auquel s’ajoute une année postsecondaire supplémentaire. Enfin, l’association Licence + Master 2 permet d’obtenir l’équivalence la plus complète : un baccalauréat canadien suivi d’une maîtrise canadienne.
C’est pourquoi soumettre l’intégralité de votre parcours académique à WES est toujours préférable à une soumission partielle.
C’est la raison pour laquelle il est fortement conseillé de soumettre l’ensemble de vos diplômes à WES plutôt qu’un seul, afin d’obtenir une évaluation plus complète et mieux reconnue dans le cadre d’une demande d’immigration au Canada.
Comment lire votre rapport WES et en extraire les bons intitulés
Votre rapport WES contient une section intitulée « Équivalence canadienne ». C’est cette section — et uniquement celle-ci — qui doit guider les intitulés que vous saisissez dans votre profil IRCC.
Étapes à suivre
- Téléchargez votre rapport WES depuis votre compte sur le site de WES Canada.
- Repérez la colonne « Équivalence canadienne » dans le tableau récapitulatif des diplômes.
- Notez l’intitulé exact mentionné pour chaque diplôme (ex. : Baccalauréat, Diplôme d’un an postsecondaire, etc.).
- Reproduisez ces intitulés mot pour mot dans la section « Études » de votre profil IRCC ou Entrée Express.
⚠️ Utilisez les termes exacts fournis par WES dans votre rapport, qu’ils soient en français ou en anglais. Toute reformulation personnelle peut entraîner une non-concordance.
Vous avez un doute sur la lecture de votre rapport ? L’équipe de Venio Immigration and Citizenship Consulting peut vous aider lors d’une consultation initiale pour analyser votre dossier et éviter toute erreur dans votre profil.
Que faire si vous avez deux équivalences dans votre rapport WES ?
Il arrive que votre rapport WES comporte deux évaluations distinctes, par exemple si vous avez soumis à la fois votre Licence et votre Master 1. Dans ce cas, IRCC s’attend à ce que vous déclariez les deux diplômes séparément dans votre profil.
Comment procéder
- Ajoutez une première entrée dans la section « Études » correspondant à la Licence, avec l’intitulé canadien indiqué par WES (généralement : Baccalauréat).
- Ajoutez une deuxième entrée pour le Master 1, avec l’équivalence canadienne correspondante (ex. : Diplôme d’un an postsecondaire).
- Vérifiez que les années d’études, l’établissement et le pays correspondent exactement aux informations figurant dans votre rapport WES.
Si cette démarche vous semble complexe, notre consultation pour lettre de refus IRCC est spécialement conçue pour les candidats qui ont reçu un refus et souhaitent corriger leur dossier.
Quel intitulé choisir pour le Master 1 dans le profil IRCC ?
Tout dépend de ce que WES a inscrit dans la colonne « Équivalence canadienne » de votre rapport. Les deux intitulés les plus courants pour un Master 1 évalué avec une Licence sont :
- Diplôme d’un an postsecondaire — si WES a reconnu le Master 1 comme une année d’études supplémentaire après le baccalauréat
- Diplôme de deux ans postsecondaire — dans certains cas où les deux années du master sont regroupées
Il n’existe pas d’intitulé universel : fiez-vous uniquement à votre rapport WES personnel.
Refaire son évaluation WES : une solution en cas d’erreur
Si votre premier rapport WES ne couvrait pas l’ensemble de vos diplômes, ou si vous avez reçu un refus IRCC pour non-concordance, il est possible de soumettre une nouvelle évaluation WES en ajoutant les diplômes manquants.
Points importants à retenir
- Un nouveau rapport WES remplace le précédent dans les bases de données partenaires.
- Vous devez mettre à jour votre profil IRCC et Entrée Express avec les nouvelles équivalences obtenues.
- IRCC utilisera le rapport le plus récent pour vérifier votre dossier.
Dans tous les cas, il est fortement recommandé de faire vérifier votre dossier complet par un consultant réglementé en immigration canadienne avant de soumettre à nouveau votre profil.
Récapitulatif : les bonnes pratiques pour éviter un refus
- ✅ Soumettre tous vos diplômes à WES (Licence, Master 1, Master 2, etc.)
- ✅ Lire attentivement la colonne « Équivalence canadienne » de votre rapport
- ✅ Utiliser les intitulés exacts fournis par WES dans votre profil IRCC
- ✅ Déclarer chaque diplôme séparément si votre rapport contient plusieurs équivalences
- ✅ Mettre à jour votre profil après toute nouvelle évaluation WES
- ❌ Ne jamais inventer ou reformuler un intitulé de diplôme
- ❌ Ne pas ignorer un diplôme intermédiaire (comme la Licence) sous prétexte qu’il est « inclus » dans le Master
La non-concordance entre WES et IRCC est l’une des causes de refus les plus évitables dans le cadre d’une demande Entrée Express. En prenant le temps de bien lire votre rapport WES et de saisir les bons intitulés dans votre profil, vous maximisez vos chances d’obtenir une réponse favorable d’IRCC.
Besoin d’aide pour corriger votre profil ou analyser votre refus ? Réservez une évaluation en ligne avec l’équipe de Venio Immigration and Citizenship Consulting dès aujourd’hui.
